Очередные победы и массу новых впечатлений принесло ученикам 9 класса Колпаковой Анастасии и Гулевскому Даниилу и  их руководителям - учителю русского языка Гулевской О.М. и учителю иностранного языка Ключниковой Т.Д. - участие в XXXI-ой Всероссийской конференции обучающихся «Юность, Наука, Культура», прошедшей в Москве с 10 по 12 апреля 2013 года.  В ходе конференции состоялся Всероссийский открытый конкурс научно-исследовательских, изобретательских и творческих работ обучающихся, на котором работало 16 секций. Общее количество  участников составило более 580 человек, среди которых учащиеся 9-11 классов, студенты техникумов и вузов из 56 регионов России,  

    Гулевский Даниил представил на конференции своё исследование «Секреты перевода сонетов Шекспира», в котором не только проанализировал лингвостилистические особенности сонетов английского поэта и их переводов на русский язык, провел сравнительный анализ переводов 25 сонета Шекспира, но и выполнил собственный качественный перевод этого сонета. Колпакова Анастасия представила исследовательскую работу «Учитель в моей жизни»,  результатом работы над которой стало создание книги очерков с одноимённым названием об учителях, в разные годы работавших в нашей школе.  

       Обе работы получили  высокие оценки компетентного жюри и награждены Дипломами 1 степени!  К слову сказать, жюри конкурса можно назвать не только компетентным, но и профессиональным. В его составе - работники Российской академии наук, Российской академии образования, члены Российской инженерной академии, преподаватели ведущих российских вузов и т.д. Так, например, в жюри секции "Литературоведение", в которой была представлена работа Гулевского Д.,  присутствовал профессиональный переводчик английского, французского языков издательств "Панорама", "Авангард", "Крон-пресс" Назаров  И.В., а также старший преподаватель английского языка факультета  иностранных языков МГУ им.Ломоносова.  

       Дипломами за подготовку победителей конференции награждены и педагоги, под чьим руководством ребята провели свои исследования. Кроме того, каждый участник получил сборник тезисов работ участников конференции.

      Следует сказать, что конфренция  "Юность. Наука. Культура" ежегодно проводится «Национальной системой развития научной, творческой и инновационной деятельности молодежи России «Интеграция» совместно с Государственной Думой Федерального Собрания Российской Федерации при поддержке Министерства образования и науки Российской Федерации, Министерства транспорта Российской Федерации, Министерства сельского хозяйства Российской Федерации, Федерального космического агентства, РАН, РАЕН, РИА, РАО. Проходит конференция в Доме отдыха Управления делами Президента РФ «Непецино».

       Нашим ребятам поездка на конференцию в Москву запомнится не только конкурсными мероприятиями, волнением в ожидании своего выступления, приятным моментом награждения, но и новыми знакомствами, а также увлекательной прогулкой по Красной площади и Арбату.

         Поздравляем Даниила и Анастасию  и их педагогов с заслуженными победами и желаем им покорения новых вершин на пути Познания.