14 марта 2013 года учащиеся МБОУ СОШ с.Вторые Тербуны приняли участие в областной научно-практической конференции «Юность. Наука. Культура», которая состоялась в Липецком государственном педагогическом университете.

Ученик 9 класса Гулевский Даниил выступил в секции «Языкознание (взаимодействие языков и национальных культур в современном мире)», где представил свою исследовательскую работу «Секреты перевода сонетов Шекспира» (руководитель – учитель иностранного языка Ключникова Т.Д.). Ученица 11 класса Астафьева Маргарита на секции «Математика, математические модели экономических и социальных процессов» презентовала проект «Оптимизация выращивания домашней птицы математическими методами», подготовленный в соавторстве со своей одноклассницей Крайцер Анастасией (руководитель – учитель математики Стрельникова Т.Н.). Каждая из представленных работ ценна тем, что имеет практическую значимость и новизну. Так, Гулевский  Даниил предложил собственный перевод 25 сонета Шекспира, не побоявшись соперничества  с уже созданными переводами, принадлежащими известным отечественным поэтам. А проект, разработанный Астафьевой Маргаритой, может помочь развитию малого бизнеса на селе и принять участие в реализации областной целевой программы «Развитие сельского хозяйства и регулирование рынков сельхозпродукции, сырья и продовольствия в Липецкой области (2013-2020 годы)».

По итогам конференции и Даниил, и Маргарита награждены Дипломами за 1 место. Кроме того, Гулевскому Д. вручена грамота за творческий подход и поэтическое вдохновение в научном анализе сонетов Шекспира. Нашим ученикам, безусловно, было приятно не только получить дипломы победителей, но и услышать добрые слова в свой адрес и пожелания новых успехов лично от председателя оргкомитета конференции доктора социологических наук, профессора, академика Международной академии наук педагогического образования Шмарион Ю.В.

ПОЗДРАВЛЯЕМ ДАНИИЛА И МАРГАРИТУ И ЖЕЛАЕМ НОВЫХ ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ И ПОБЕД!!!